Língua Portuguesa

Coesão referencial — pronomes e retomadas

5 min de leituraPodcast de 27 min10 questões

Cai no edital de PRF, Agente Administrativo PRF, Agente PF, Escrivão PF, Papiloscopista PF, Agente Administrativo PF, Polícia Penal Federal, Banco Central, TJ-SP, Caixa Econômica Federal, Concurso Nacional Unificado, Banco Central, Receita Federal, Receita Federal, Detran, Detran-PR, Detran-DF

Para revisar

Resumo

Essência. Coesão referencial é o mecanismo pelo qual um termo retoma (anáfora) ou antecipa (catáfora) uma palavra, expressão ou ideia inteira. O Cebraspe pede o referente certo e a possibilidade de trocar o elemento coesivo.

Mecanismos: pronomes, numerais e indefinidos (eis que um surgiu = um homônimo), elipse, sinônimo, hiperônimo, nominalização e repetição. Ex.: "O Gol foi apreendido; o veículo estava irregular" (hiperônimo).
Esse/isso retomam o já dito; este/isto anunciam o que vem. Ex.: "Lembre-se disto: use o cinto" × "Use o cinto; isso salva vidas".
Em pares: este = o mais próximo; aquele = o mais distante.
Isso, isto, tal fato retomam ideias inteiras (período ou parágrafo), não só um substantivo.
Teste do referente: substituir o pronome pelo candidato e reler; sentido e concordância (gênero e número) têm de fechar.
o/a retomam objeto direto; lhe, objeto indireto de pessoa. Ex.: "Parei o motorista e o multei"; "Entreguei-lhe a CNH".

Exceções e distinções. "O que" no início de período isolado deixa a frase sem oração principal; só funciona ligado ao período anterior por vírgula. Pronome o invariável pode retomar predicativo ou ideia. Enumeração após dois-pontos que especifica um termo genérico é catáfora, não anáfora.

Pegadinha Cebraspe. Trocar "Isso" por "O que" abrindo novo período → errado (PRF 2021).

Lembre também: ambiguidade com possessivo (sua sala); "o qual" exige ajustar preposição e concordância (à qual); coesão lexical e sequenciação.

Visão geral

Coesão referencial é o mecanismo pelo qual um termo retoma (anáfora) ou antecipa (catáfora) outro elemento do texto — uma palavra, uma expressão ou uma ideia inteira. O Cebraspe cobra identificação do referente e possibilidade de substituição do elemento coesivo.

Regra

Ver íntegra

Mecanismos

Pronomes: pessoais (ele, o, a, las, lhe), demonstrativos (este, esse, aquele, isso, isto), possessivos, relativos (que, o qual, cujo, onde).
Numerais e indefinidos com valor pronominal: "um homônimo... Mas eis que um surgiu" (um = um homônimo).
Elipse: omissão de termo recuperável ("[Nós] Somos animais diurnos").
Sinonímia, hiperônimo, expressão nominal definida: "o Presidente... o chefe do Executivo".
Repetição intencional.

Demonstrativos

Pronome	Uso textual
este / isto	anuncia o que vem (catáfora) ou retoma o mais próximo em pares
esse / isso	retoma o que já foi dito (anáfora)
aquele	retoma o mais distante em pares (este = último; aquele = primeiro)

"Isso", "isto", "tal fato" retomam ideias inteiras (um período ou parágrafo), não só um substantivo.
"Naquelas" / "nestas" em pares: "sociedades tribais... sociedades industrializadas. Naquelas" → tribais (mais distante).

Tipos de coesão

Anáfora: retoma algo já dito (O policial chegou. Ele …). Catáfora: antecipa algo que virá (Disse apenas isto: …).
Substituição por advérbios: lá, aí, ali, onde retomam lugares; então, nessa época retomam tempos.
Coesão lexical: sinônimo, hiperônimo (o veículo retomando o caminhão), hipônimo, nome genérico (a coisa, o fato), nominalização (Os preços subiram. A alta …), epíteto/descrição definida (o craque por Pelé).
Elipse/zeugma: omissão de termo recuperável (Eu fui de carro; ele, [foi] de ônibus).
Sequenciação: conectores que ordenam o texto (primeiramente, em seguida, por fim), ou que marcam tempo e espaço; e progressão temática (o tema avança com informação nova).
Repetição pode ser recurso de ênfase; a repetição involuntária é falha de coesão.

Erros de referência que a banca explora

Ambiguidade: pronome com dois antecedentes possíveis ("O diretor falou com o assessor em sua sala").
Referente distante ou inexistente (pronome sem antecedente claro).
Trocar o qual por que sem ajustar preposição/concordância (a lei à qual me referi).

Pontos-chave

Para achar o referente: substitua o pronome pelo candidato e releia; o sentido tem de fechar e a concordância (gênero/número) tem de bater.
"Estas colocam os homens em dependência... para atendê-las" → ambas retomam "necessidades dos seres humanos".
"Isso" → "O que" no início de período: "o que" é relativo e precisa de oração principal; "O que acabou redundando no foco..." vira sujeito sem predicado → frase incompleta. Só funciona se ligado ao período anterior por vírgula ("..., o que acabou redundando...").
Pronome oblíquo o/a/os/as retoma objeto direto; lhe retoma objeto indireto de pessoa.

Como a banca cobra

"O pronome X refere-se a Y": o erro está em apontar um referente próximo mas errado (ex.: "processos" em vez de "objetos"; "sistema de justiça" em vez da ideia inteira do período).
"O vocábulo um refere-se a indivíduo com nome idêntico ao do autor": certo quando retoma "homônimo".
Substituir demonstrativo por relativo ("Isso" → "O que") iniciando novo período: errado (PRF 2021).
Troca de esse por este costuma ser aceita pela banca quando há anáfora simples; não é o foco do erro.
Enumeração após dois-pontos que especifica termo genérico anterior ("Tudo...: bolo, biscoito") não é anáfora (é antecipação/catáfora).
Pronome "o" invariável retoma predicativo/ideia ("excêntrica... frequentemente o é em outros"), não o substantivo mais próximo ("aspecto").
Sinônimo e repetição ("os ciberataques" → "os ataques cibernéticos"; "interconectado" → "conectado") contam como coesão lexical/referencial.
O detalhe que torna o item errado: concordância de gênero/número incompatível entre pronome e referente apontado, ou referente que retoma só um termo quando o pronome retoma a ideia toda.

Revisão rápida

Anáfora retoma; catáfora antecipa.
"Isso/isto" retomam ideias inteiras.
Em pares: este = mais próximo; aquele = mais distante.
Teste do referente: substituir e reler.
"O que" no início de período isolado = frase sem oração principal.
Numeral/indefinido ("um", "outro") também retoma.

Referência

Fontes consultadas (3)

Mapa mental

Conceito
- Anáfora: retoma o já dito
- Catáfora: antecipa o que vem
Mecanismos
- Pronomes, numerais, indefinidos
- Elipse, sinônimo, hiperônimo
- Nominalização e repetição
Demonstrativos
- Esse/isso: retomam
- Este/isto: anunciam
- Em pares: este próximo, aquele distante
- Isso e tal fato retomam ideias inteiras
Teste do referente
- Trocar o pronome pelo candidato
- Sentido e concordância têm de fechar
Pronomes oblíquos
- O/a: objeto direto
- Lhe: objeto indireto de pessoa
Cuidados
- "O que" isolado deixa frase sem principal
- Possessivo pode gerar ambiguidade
⚠️ Pegadinha
- Trocar "Isso" por "O que" abrindo período → errado

Questão 1, Agente Administrativo PRF, Múltipla escolha
O diretor recebeu os relatórios na segunda-feira. Ele os analisou com cuidado e devolveu-os à equipe com sugestões de ajuste. Esta, por sua vez, refez os cálculos em dois dias e entregou a versão final antes do prazo.

Texto autoral para fins didáticos.
No texto, o pronome “Esta”, no início do terceiro período, retoma:
1. A)
  o diretor.
2. B)
  os relatórios.
3. C)
  a segunda-feira.
4. D)
  a equipe.
5. E)
  as sugestões de ajuste.
Revelar gabarito
Gabarito: letra D
O demonstrativo “esta” retoma o termo feminino singular mais próximo que faz sentido como sujeito de “refez os cálculos”: “a equipe”. “O diretor” (A) e “os relatórios” (B) não concordam com o pronome. “Sugestões” (E) está no plural. “Segunda-feira” (C) não refaz cálculos.
Questão 2, Agente Administrativo PRF, Múltipla escolha
O acostamento existe para emergências, mas, nas rodovias brasileiras, transformou-se em faixa extra para quem não tolera esperar. Nos feriados, quando o fluxo de veículos dobra, motoristas impacientes avançam pela lateral da pista e criam um risco que ultrapassa o próprio veículo: obrigam ambulâncias a disputar espaço, surpreendem ciclistas e pedestres e, não raro, provocam colisões ao retornar à faixa de rolamento. A fiscalização eletrônica ajuda a coibir a prática, porém não a elimina. Especialistas lembram que a regra só se torna hábito quando o condutor entende que o acostamento livre pode ser, amanhã, o caminho do socorro que ele próprio vai esperar.

Texto autoral para fins didáticos.
No trecho “A fiscalização eletrônica ajuda a coibir a prática, porém não a elimina”, o pronome “a”, em “não a elimina”, retoma:
1. A)
  a fiscalização eletrônica.
2. B)
  a prática.
3. C)
  a faixa de rolamento.
4. D)
  a pista.
5. E)
  a regra.
Revelar gabarito
Gabarito: letra B
O que a fiscalização não elimina é a prática (o uso indevido do acostamento): “a” é pronome oblíquo, objeto direto de “elimina”, e retoma “a prática”. Retomar “a fiscalização” (A) não faz sentido, porque ela é o sujeito, e quem elimina não se elimina. A faixa (C), a pista (D) e a regra (E) não são o que se tenta coibir.
Questão 3, Agente Administrativo PRF, Múltipla escolha
Dona Lurdes chegou ao balcão às sete e meia, meia hora antes de a repartição abrir. Trazia numa sacola plástica todos os papéis que juntara em quarenta anos de trabalho: carteiras, recibos, um contracheque amarelado. Queria a aposentadoria e não confiava em computadores. O servidor que a atendeu poderia ter dito que tudo se resolvia pelo aplicativo; preferiu sentar-se ao lado dela e abrir, um a um, os documentos. Saíram de lá, os dois, com o pedido protocolado e uma lição que nenhum treinamento ensina: atender bem é, antes de tudo, não ter pressa com quem esperou a vida inteira.

Texto autoral para fins didáticos.
No último período do texto, a expressão “os dois”, em “Saíram de lá, os dois”, refere-se a:
1. A)
  dois documentos retirados da sacola.
2. B)
  carteiras e recibos.
3. C)
  Dona Lurdes e o servidor.
4. D)
  o servidor e a repartição.
5. E)
  a sacola e os papéis.
Revelar gabarito
Gabarito: letra C
“Os dois” retoma as duas personagens que estavam juntas no balcão e “saíram” com o pedido protocolado: Dona Lurdes e o servidor. Objetos (A, B, E) e a repartição (D) não “saem” com uma lição aprendida.
Questão 4, Agente Administrativo PRF, Múltipla escolha
Um levantamento divulgado nesta semana mostra que os atropelamentos em rodovias federais se concentram no período noturno e nos trechos urbanos, onde a pista corta bairros inteiros. Segundo os técnicos, a falta de passarelas e de iluminação obriga moradores a atravessar a via em pontos perigosos, muitas vezes carregando crianças ou compras. O estudo recomenda medidas simples, como faixas elevadas e redutores de velocidade, cujo custo é baixo diante das vidas que podem ser poupadas. Para os autores, a engenharia viária precisa enxergar quem caminha, e não apenas quem dirige.

Texto autoral para fins didáticos.
No primeiro período do texto, o pronome relativo “onde” retoma:
1. A)
  o levantamento.
2. B)
  os trechos urbanos.
3. C)
  as rodovias federais.
4. D)
  o período noturno.
5. E)
  os atropelamentos.
Revelar gabarito
Gabarito: letra B
“Onde” retoma lugar físico e se refere ao antecedente imediato, “os trechos urbanos”: é nesses trechos que a pista corta bairros. “Período noturno” (D) é tempo, e não lugar, e pediria “em que” ou “quando”.
Questão 5, Agente Administrativo PRF, Múltipla escolha
Todo servidor que atende ao público conhece a cena: o cidadão chega irritado, depois de horas de espera, e despeja no primeiro rosto que encontra toda a frustração acumulada. Nessas horas, a tentação é responder no mesmo tom. Quem trabalha há mais tempo, porém, aprende que a firmeza não depende da rispidez. Ouvir até o fim, repetir em voz calma o que foi pedido e explicar com clareza o que pode e o que não pode ser feito costuma desarmar a raiva mais rápido do que qualquer regulamento lido em voz alta. Não se trata de aceitar desaforos, mas de lembrar que, do outro lado do balcão, há alguém que talvez tenha perdido um dia de trabalho para estar ali.

Texto autoral para fins didáticos.
No último período do texto, a expressão “do outro lado do balcão” refere-se:
1. A)
  ao servidor que atende.
2. B)
  ao cidadão que procura o atendimento.
3. C)
  ao regulamento do órgão.
4. D)
  à chefia imediata.
5. E)
  aos colegas de trabalho.
Revelar gabarito
Gabarito: letra B
Na cena de atendimento, o servidor está de um lado do balcão e o cidadão do outro. O texto lembra que ali “há alguém que talvez tenha perdido um dia de trabalho para estar ali”: o usuário do serviço.

Ver as 10 questões

Estude PRF no app

Grátis, sem cartão

Começar, é grátis