Orações subordinadas adverbiais

Causa e consequência

A causal traz o motivo do fato da principal: porque, já que, visto que, uma vez que, como. O como causal só aparece antes da principal. A consecutiva traz o resultado: que depois de intensificador na principal (tão, tanto, tal, tamanho) ou de modo que, de forma que. As duas usam indicativo. Entre os fatos, a causa vem antes; a consequência, depois.

Ex.: "Como chovia, o condutor reduziu a velocidade" (causa). "Chovia tanto que a pista foi interditada" (consequência).

Finalidade

A final traz o objetivo pretendido com a ação da principal: para que, a fim de que + subjuntivo, ou para, a fim de + infinitivo. Finalidade é intenção, um fato desejado e posterior. Não se confunde com a causa (fato anterior, que motiva) nem com a consequência (resultado que de fato ocorreu).

Ex.: "O agente sinalizou a pista para que os veículos desviassem do acidente."

Condição e hipótese

A condicional traz o fato de que depende a realização da principal: se, caso, contanto que, desde que, a menos que, salvo se. Se com imperfeito ou mais-que-perfeito do subjuntivo, mais futuro do pretérito na principal, exprime hipótese: fato irreal ou improvável. Desde que é condicional quando vem com subjuntivo.

Ex.: "O veículo será liberado, desde que o condutor apresente o licenciamento." "Se tivesse freado antes, não teria batido" (hipótese: ele não freou).

Concessão

A concessiva traz um fato contrário ao da principal que não a impede: embora, ainda que, mesmo que, conquanto, se bem que, por mais que + subjuntivo. Posto que é concessivo na norma-padrão (equivale a embora), não causal. A condição é requisito para o fato; a concessão é obstáculo vencido.

Ex.: "Embora a pista estivesse molhada, o motorista manteve a velocidade."

Tempo e proporção

A temporal situa o fato no tempo: quando, enquanto, assim que, logo que, antes que, depois que, sempre que, até que. Desde que é temporal quando vem com indicativo e marca o ponto de partida. A proporcional traz fatos que variam juntos: à medida que, à proporção que, quanto mais... mais. Na medida em que tem valor de causa, não de proporção.

Ex.: "Desde que entrou na PRF, trabalha à noite" (tempo). "À medida que a neblina aumentava, os condutores reduziam a velocidade" (proporção).

Conformidade e comparação

A conformativa traz o fato com o qual a principal está de acordo: conforme, segundo, consoante, como. A comparativa confronta dois fatos: como, assim como, tal qual, mais... do que, menos... do que, tanto... quanto. O verbo da comparativa costuma ficar subentendido.

Ex.: "Conforme determina o CTB, o condutor usava o cinto" (conformidade). "O radar novo registra mais infrações do que o antigo" (comparação; subentende-se "registra").

Orações reduzidas

A reduzida não tem conjunção e traz o verbo no infinitivo, no gerúndio ou no particípio. A circunstância é a mesma da forma desenvolvida. A preposição ajuda: para + infinitivo, finalidade; por + infinitivo, causa; ao + infinitivo, tempo; apesar de + infinitivo, concessão. Gerúndio e particípio dependem do contexto. Para classificar, desenvolva a oração com conjunção.

Ex.: "Por estar sem cinto, foi autuado" (= porque estava: causa). "Terminada a vistoria, o caminhão seguiu viagem" (= quando terminou: tempo).

Reescrita: troca de conector

A substituição mantém o sentido quando o novo conector exprime a mesma circunstância. Mantém a correção quando o verbo acompanha o conector: se pede futuro do subjuntivo e caso, presente do subjuntivo; embora pede subjuntivo e apesar de, infinitivo. A posição também conta: o como causal não vai para depois da principal.

Ex.: "Se o condutor recusar o teste, será autuado" → "Caso o condutor recuse o teste, será autuado" (correto e com o mesmo sentido). "Caso o condutor recusar" está errado.

Adverbial ou adjetiva

A conjunção só liga as orações. O pronome relativo retoma um nome da oração anterior e introduz oração adjetiva. Onde é pronome relativo de lugar (= em que, no qual); porque é conjunção e nunca introduz adjetiva. O teste é procurar o antecedente: se o conector retoma um nome, a oração é adjetiva.

Ex.: "O acidente ocorreu no trecho onde a pista se estreita" ("onde" retoma "trecho": adjetiva). "O trecho foi interditado porque a pista cedeu" ("porque" não retoma nome algum: adverbial causal).