Língua Portuguesa

Reescrita — substituição e reorganização de trechos

6 min de leituraPodcast de 26 min7 questões

Cai no edital de PRF, Agente Administrativo PRF, Agente PF, Escrivão PF, Papiloscopista PF, Agente Administrativo PF, Polícia Penal Federal, Banco Central, TJ-SP, Caixa Econômica Federal, Concurso Nacional Unificado, Banco Central, Receita Federal, Receita Federal, Detran, Detran-PR, Detran-DF

Para revisar

Resumo

Essência. O item de reescrita testa correção gramatical e manutenção do sentido. Julgue as duas separadamente: "mantém a correção, mas altera o sentido" pode ser certo.

  • Roteiro: estrutura completa (oração principal, sem termo solto), conector de mesmo valor, regência, concordância, tempo e modo, determinação (artigo), quantificadores, voz verbal.
  • Passiva sintética ↔ analítica no mesmo tempo: equivalentes (condenam-se = são condenados; espancarem-se mulheres = que se espancassem mulheres).
  • Expletivo (é que, que, lá) sai sem prejuízo.
  • Coordenada → subordinada: mas → embora mantém o contraste, com subjuntivo.
  • Discurso direto → indireto: muda pessoa, tempo (presente → imperfeito), advérbios e demonstrativos. Ex.: Disse: "Vou parar aqui" → Disse que ia parar ali.
  • Qualquer acréscimo, perda ou mudança de nuance (possível → certo; maior parte → quase todo) torna o item errado.

Exceções e distinções. "Consideram-se condenados" acrescenta o verbo considerar: não é mera troca de voz. Como comparativo → porque causal muda a relação lógica. Vem caindo → tornou a cair mantém a correção, mas muda o sentido.

Pegadinha Cebraspe. "Converter o controle a autocontrole" → errado: converter rege em (PRF 2021).

Lembre também: tabela de operações (deslocar termo, nominalizar, juntar ou dividir períodos, clivagem); retirar artigo que especifica altera o sentido; período sem oração principal é erro.

Visão geral

O item de reescrita pergunta duas coisas, às vezes juntas: correção gramatical e manutenção dos sentidos (ou coerência). Julgue cada uma separadamente — o item pode dizer "mantém a correção, mas altera o sentido" e estar certo.

Regra

Ver íntegra

Roteiro de conferência

  1. Estrutura: o período reescrito tem oração principal completa? Nenhum termo ficou solto (anacoluto)?
  2. Conectores: a relação lógica é a mesma (comparação ≠ causa; condição ≠ tempo)?
  3. Regência: o verbo novo exige a mesma preposição? (relacionado a → converter em)
  4. Concordância: o sujeito mudou de número? O verbo acompanhou?
  5. Tempo/modo: hipótese virou fato? O tempo da principal acompanhou?
  6. Determinação: artigo retirado ou trocado (a cidade toda → toda cidade)?
  7. Quantificação: "maior parte" → "quase todo"; "alguns" → "todos"?
  8. Voz verbal: passiva ↔ ativa mantém o agente e o sentido?

Vozes verbais

  • Analítica: ser + particípio — esses comportamentos são condenados.
  • Sintética (VTD + se): condenam-se esses comportamentos = são condenados. Verbo concorda com o sujeito paciente.
    • Infinitivo com se: era legítimo espancarem-se mulheres = que se espancassem mulheres — conversão válida (ambas passivas sintéticas).
    • "consideram-se condenados" acrescenta o verbo considerar → sentido novo (não é mera troca de voz).

Expletivos (partículas de realce)

  • é que, que, lá, só, mesmo: sem função sintática, retiráveis sem prejuízo — como é que se fazia = como se fazia.

Reorganização de orações e períodos (edital 6.3)

OperaçãoExemploO que conferir
Deslocar termo (ordem inversa)Nas rodovias, a PRF atua ⇄ A PRF atua nas rodoviasvírgulas do adjunto deslocado; não separar sujeito e verbo
Coordenada → subordinadaChoveu, mas a prova ocorreu → Embora tenha chovido, a prova ocorreuadversativa ↔ concessiva mantém o contraste; subjuntivo com embora
…porque… → …, por isso…Faltou, porque adoeceu → Adoeceu, por isso faltoucausa ↔ consequência invertem a ordem
Reduzida ↔ desenvolvidaAo chegar, avise → Quando chegar, aviseconectivo correto, tempo/modo, sujeito
NominalizaçãoQuando o motorista foi abordado → Na abordagem do motoristaregência do nome; perda de sujeito explícito
Ativa ↔ passivaA PRF apreendeu a carga → A carga foi apreendida pela PRFVTD; tempo do ser; concordância com o novo sujeito
Juntar/dividir períodosChegou. Saiu logo. → Chegou e saiu logoconector com a mesma relação lógica; pontuação
Discurso direto ↔ indiretoEle disse: "Estou cansado" → Ele disse que estava cansadopessoa (eu → ele), tempo (presente → imperfeito), advérbios (aqui → lá; hoje → naquele dia), demonstrativos (este → aquele)
Topicalização / clivagemFoi a PRF que apreendeuo é… que é expletivo: retirá-lo mantém o sentido

Critério do Cebraspe: a reescrita é correta se mantém a correção gramatical e o sentido original (informações, relações lógicas, grau de certeza, quantificadores). Qualquer acréscimo, perda ou mudança de nuance (ex.: possível → certo; alguns → muitos) torna o item errado.

Pontos-chave

ReescritaVeredito típico
Troca de sinônimo com mesma regênciaMantém
Troca de verbo com regência diferente sem ajustar preposiçãoErro gramatical
"Como" (comparação) → "Porque" (causa)Altera sentido
"Se + futuro do subjuntivo" → "Quando + presente"Altera sentido
Passiva sintética → analítica, mesmo tempoMantém
Retirar "é que" expletivoMantém
Retirar artigo definido que especificaAltera sentido
Voz passiva → "consideram-se"Altera sentido
Oração causal anteposta sem ligação com a principalErro (período truncado)

Como a banca cobra

  • Reescrita que transforma "Como na Europa, a ênfase..." em "Porque nos países europeus houve empenho..., o resultado foi..." — errado: muda a relação lógica e quebra a estrutura (PRF 2021).
  • "Converter ... a autocontrole concatena a organização...": errado — regência e sentido (PRF 2021).
  • Retirar "é que": certo, mantém tudo (PRF 2019).
  • "Espancarem-se mulheres" → "que se espancassem mulheres": certo (PRF 2013).
  • "São publicamente condenados na maior parte" → "consideram-se condenados em quase todo o mundo": errado (PRF 2013).
  • "embora não sejam" → "mesmo não sendo" (concessão mantida) e "sejam espalhadas" → "espalhem-se" (passiva sintética): certo; "ainda que" → "acaso", "porquanto" → "logo", "caso encontrem" → "caso encontrarem", "vai de par com" → "segue par à par com": errado (2023–2024).
  • "vem caindo" → "tornou a cair": correção mantida, sentido alterado (processo contínuo × repetição pontual).
  • O detalhe que torna o item errado: uma única palavra que muda a relação lógica, a regência ou a extensão ("maior parte" → "quase todo").

Revisão rápida

  • Julgue correção e sentido separadamente.
  • Confira o conector, a regência, a concordância e o tempo verbal.
  • Passiva sintética ↔ analítica: equivalentes.
  • Expletivo "é que" sai sem prejuízo.
  • Quantificadores e artigos mudam o sentido.
  • Período sem oração principal = erro.
Referência

Mapa mental

  • Duas avaliações
    • Correção gramatical
    • Manutenção do sentido
  • Roteiro de conferência
    • Estrutura completa
    • Conector de mesmo valor
    • Regência e concordância
    • Tempo, modo e voz
  • Equivalências válidas
    • Passiva sintética ↔ analítica
    • Expletivo sai sem prejuízo
    • Mas → embora, com subjuntivo
  • Discurso direto → indireto
    • Muda pessoa, tempo, advérbios
  • Muda o sentido
    • Acréscimo ou perda de nuance
      • Possível → certo
    • Retirar artigo que especifica
  • ⚠️ Pegadinha
    • Converter a autocontrole → errado (rege em)

Estude PRF no app

Grátis, sem cartão

Começar, é grátis

Estude este tópico no app

Grátis, sem cartão. Tudo do PRO liberado.

Criar conta grátis