Significação das palavras — sentido no contexto
5 min de leituraPodcast de 13 min8 questões
Cai no edital de PRF, Agente Administrativo PRF, Agente PF, Escrivão PF, Papiloscopista PF, Agente Administrativo PF, Polícia Penal Federal, INSS, Banco Central, TJ-SP, PM-SP, Correios, Caixa Econômica Federal, Concurso Nacional Unificado, Banco Central, Receita Federal, Receita Federal, Detran, Detran-PR, Detran-DF
Para revisar
Resumo
Essência. O Cebraspe cobra o sentido no contexto, não o de dicionário. A substituição só vale se o novo vocábulo tiver o mesmo sentido naquela frase e mantiver a estrutura (classe, transitividade, regência).
- Teste: sentido igual no contexto? mesma classe e transitividade? regência e concordância preservadas?
- Parônimos clássicos: irrupção (entrada súbita) × erupção; infligir (pena) × infringir (lei); ratificar (confirmar) × retificar (corrigir); eminente (ilustre) × iminente (prestes); tráfego × tráfico; deferir (atender) × diferir (adiar); mandato × mandado.
- Polissemia: poder = capacidade, autorização ou possibilidade, conforme o contexto. Ex.: "O agente pode multar" (tem autorização) × "O carro pode capotar" (possibilidade).
- Denotação × conotação: mundo das trevas eternas = morte.
- Homonímia: cessão, sessão, seção; concerto, conserto. Hiperônimo × hipônimo: veículo ⊃ caminhão.
Exceções e distinções. "Ou" entre dois termos indica alternativa, não sinonímia. Sinônimo com regência diferente torna a troca errada. Ambiguidade pode ser recurso expressivo ou falha.
Pegadinha Cebraspe. "Podem foi empregado no sentido de têm autorização" → errado: o sentido era capacidade técnica (PRF 2013).
Lembre também: pares certos recentes (inestimáveis = incalculáveis; desarrazoadas = descabidas) e falsos sinônimos (remanescentes ≠ permanentes; minimizar ≠ subestimar); valor de prefixos e sufixos (in-, re-, -vel).
Visão geral
O Cebraspe não cobra o sentido de dicionário isolado, mas o sentido no contexto: a substituição só é válida se o novo vocábulo tiver o mesmo sentido naquela frase e mantiver a estrutura gramatical (transitividade, regência, gênero).
Regra
Ver íntegra
- Sinonímia: sentido equivalente em dado contexto (viceja ≈ germina, prospera, floresce — "desenvolver-se com vigor").
- Antonímia: sentido oposto.
- Polissemia: uma palavra, vários sentidos relacionados (poder = ter capacidade / ter autorização / ser possível).
- Denotação (literal) × conotação (figurado): "mundo das trevas eternas" = morte.
- Parônimos (forma parecida, sentido diferente) — clássicos de prova: | Par | Sentido | |---|---| | irrupção × erupção | entrada súbita, invasão × saída violenta (vulcão) | | infligir × infringir | aplicar (pena) × violar (lei) | | descriminar × discriminar | deixar de ser crime × distinguir/segregar | | ratificar × retificar | confirmar × corrigir | | eminente × iminente | ilustre × prestes a ocorrer | | tráfego × tráfico | trânsito de veículos × comércio (ilegal) | | deferir × diferir | atender × adiar / divergir | | mandato × mandado | delegação política × ordem judicial | | despercebido × desapercebido | não notado × desprovido |
Outras relações de sentido
- Homonímia: palavras iguais na forma, sentidos sem relação — homógrafas (colher verbo × colher talher), homófonas (cessão/sessão/seção; concerto/conserto), perfeitas (são = sadio / verbo ser / santo).
- Hiperonímia × hiponímia: veículo (hiperônimo) ⊃ caminhão, moto (hipônimos) — base da coesão lexical.
- Campo semântico: palavras de um mesmo domínio (fiscalização, autuação, abordagem).
- Sentido contextual: o dicionário dá possibilidades; a banca pede o sentido no texto — substitua o termo pelo sinônimo proposto e releia a frase inteira.
- Ambiguidade: duplo sentido por estrutura (Vi o acidente do carro da ponte), por pronome (seu) ou por polissemia; pode ser recurso expressivo (humor, publicidade) ou falha.
- Grau e intensidade: sufixos e prefixos alteram o sentido (carrinho pode ser afetivo ou pejorativo; hiper-, super-, ultra- intensificam).
- Valor semântico de prefixos/sufixos: in-/des- (negação), re- (repetição), -vel (possibilidade), -ção (ação/resultado).
Pontos-chave
- Teste da substituição: (1) sentido igual no contexto? (2) mesma classe e mesma transitividade? (3) regência/concordância preservadas?
- Poder em "os cientistas afirmam que podem construir a bomba" = capacidade técnica, não autorização.
- Díspar = diferente; homônimo = de mesmo nome; lisura = honestidade (usado com ironia).
- Palavras intensificadas por contexto ("estes sim", "de longe") mudam o peso da afirmação.
Como a banca cobra
- "Irrupção indica que a violência atingia os indivíduos de forma súbita": certo (PRF 2021).
- "Viceja poderia ser substituída por germina": certo (PRF 2019) — ambos intransitivos, sentido de desenvolver-se.
- "Podem está empregado no sentido de têm autorização": errado (PRF 2013) — sentido de capacidade.
- Substituto sinônimo, mas de regência diferente ("relacionar-se a" → "concatenar"): errado — ver reescrita e regência.
- Pares certos recentes: inestimáveis = incalculáveis; achado = descoberta; incomensurável = imensurável; prenúncio = sinal; levaria (com folga) = ganharia; projetar (futuros) = planejar; implicâncias = implicações; desarrazoadas = injustas/descabidas; inadvertidamente = desavisadamente.
- Falsos sinônimos errados: mais ou menos ≠ comedidamente; cerrada (boca) ≠ cortada; perpetuar ≠ potencializar; minimizar ≠ subestimar; remanescentes (que restam) ≠ permanentes.
- "O ou entre suplementado e substituído indica que são sinônimos": errado — "ou" marca alternativa, não equivalência.
- Sentido figurado × literal: "mãos que viajam sem mapa" (Drummond) é conotativo; "céus ignotos" = desconhecidos (não é qualidade humana/personificação).
- Prefixos: mono- (um) × poli- (muitos) em monogenista/poligenista opõem origem única × várias origens: certo.
- O detalhe que torna o item errado: sentido de dicionário correto, mas não o do contexto; ou sinônimo que exige outra preposição/complemento.
Revisão rápida
- Vale o sentido no contexto, não o do dicionário.
- Substituto precisa ter mesma classe e mesma regência.
- Irrupção = entrada súbita; erupção = saída violenta.
- Infligir pena; infringir lei.
- Eminente = ilustre; iminente = próximo.
- Poder = capacidade / autorização / possibilidade — decida pelo contexto.
Mapa mental
Princípio
- Sentido no contexto
- Não o de dicionário
Teste de troca
- Mesmo sentido na frase
- Mesma classe e regência
Parônimos
- Infligir × infringir
- Ratificar × retificar
- Eminente × iminente
- Deferir × diferir
Relações
- Polissemia: vários sentidos
- Homonímia: sessão, seção, cessão
- Hiperônimo × hipônimo
Denotação × conotação
- Literal × figurado
⚠️ Pegadinha
- "Podem" = autorização → errado (capacidade)
Questão 1, Agente Administrativo PRF, Múltipla escolha
Assinale a alternativa em que as palavras são parônimas, empregadas corretamente.
- A)
O diretor vai ratificar a decisão; depois, ninguém poderá retificá-la sem novo ato.
- B)
O servidor foi descriminado pelos colegas.
- C)
O agente fez o comprimento do dever.
- D)
A sessão de protocolo funciona até as 17h.
- E)
O chefe deferiu o pedido ao arquivo.
Revelar gabarito
Gabarito: letra A
Ratificar = confirmar; retificar = corrigir — parônimos usados corretamente. Nas demais, o certo seria "discriminado" (tratado com preconceito), "cumprimento" (do dever) e "seção" (divisão); e "deferiu" (concedeu) não combina com "ao arquivo".
- A)
Questão 2, Agente Administrativo PRF, Múltipla escolha
Assinale a alternativa em que a palavra destacada foi empregada corretamente, considerando seu sentido.
- A)
A data da audiência foi RATIFICADA porque a anterior estava errada.
- B)
O motorista INFLIGIU várias normas de trânsito na mesma viagem.
- C)
O relatório DESCRIMINOU os gastos de cada setor, item por item.
- D)
O servidor foi ao setor de pessoal para RETIFICAR o que já estava correto.
- E)
O fiscal TACHOU o projeto de inviável depois de analisar os custos.
Revelar gabarito
Gabarito: letra E
“Tachar” é atribuir qualidade, geralmente negativa (tachar de inviável), e está correto em (E). Os parônimos foram trocados nas demais: corrige-se o que está errado com “retificar”, e “ratificar” é confirmar (A); quem viola norma a “infringe”, e “infligir” é aplicar pena (B); “discriminar” é especificar, e “descriminar” é deixar de considerar crime (C); “retificar” o que já está correto não faz sentido, o adequado seria “ratificar” (D).
- A)
Questão 3, Agente Administrativo PRF, Múltipla escolha
Assinale a alternativa que apresenta um antônimo de “efêmero”.
- A)
passageiro
- B)
transitório
- C)
breve
- D)
duradouro
- E)
fugaz
Revelar gabarito
Gabarito: letra D
“Efêmero” é o que dura pouco. O antônimo é “duradouro” (que dura muito). “Passageiro” (A), “transitório” (B), “breve” (C) e “fugaz” (E) são sinônimos de “efêmero”.
- A)
Questão 4, Agente Administrativo PRF, Múltipla escolha
Assinale a alternativa que preenche corretamente as lacunas: “A _____ de direitos foi registrada na _____ de protocolo durante a _____ ordinária do conselho.”
- A)
sessão, cessão, seção
- B)
seção, sessão, cessão
- C)
cessão, sessão, seção
- D)
sessão, seção, cessão
- E)
cessão, seção, sessão
Revelar gabarito
Gabarito: letra E
Os homônimos têm significados diferentes: “cessão” é o ato de ceder (cessão de direitos); “seção” (ou “secção”) é a divisão, o setor (seção de protocolo); “sessão” é a reunião ou o tempo de duração de um evento (sessão ordinária). As outras alternativas trocam essas palavras.
- A)
Questão 5, Agente Administrativo PRF, Múltipla escolha
O acostamento existe para emergências, mas, nas rodovias brasileiras, transformou-se em faixa extra para quem não tolera esperar. Nos feriados, quando o fluxo de veículos dobra, motoristas impacientes avançam pela lateral da pista e criam um risco que ultrapassa o próprio veículo: obrigam ambulâncias a disputar espaço, surpreendem ciclistas e pedestres e, não raro, provocam colisões ao retornar à faixa de rolamento. A fiscalização eletrônica ajuda a coibir a prática, porém não a elimina. Especialistas lembram que a regra só se torna hábito quando o condutor entende que o acostamento livre pode ser, amanhã, o caminho do socorro que ele próprio vai esperar.
Texto autoral para fins didáticos.
No texto, a forma verbal “coibir” poderia ser substituída, sem alteração do sentido, por:
- A)
estimular.
- B)
permitir.
- C)
reprimir.
- D)
explicar.
- E)
registrar.
Revelar gabarito
Gabarito: letra C
“Coibir” significa reprimir, conter, impedir. “Estimular” (A) e “permitir” (B) têm sentido oposto. “Explicar” (D) e “registrar” (E) não expressam a ideia de conter a prática.
- A)
- Revelar resposta
"Irrupção" × "erupção": qual a diferença?
Irrupção = entrada/surgimento súbito, invasão. Erupção = saída violenta (ex.: vulcão).
- Revelar resposta
"Vicejar" pode ser substituído por "germinar"? Qual o teste da substituição?
Sim ("desenvolver-se com vigor"; ambos intransitivos no contexto). Teste: mesmo sentido no contexto + mesma classe e transitividade/regência.
- Revelar resposta
Quais sentidos o verbo "poder" pode ter, e como decidir?
Capacidade, autorização ou possibilidade — decide o contexto ("os cientistas afirmam que podem construir a bomba" = capacidade técnica, não autorização).
- Revelar resposta
Quais pares de sinônimos no contexto o Cebraspe deu como CERTOS (provas 2023–2025)?
inestimáveis = incalculáveis; achado = descoberta; incomensurável = imensurável; prenúncio = sinal; "levaria (com folga)" = ganharia; projetar (futuros) = planejar; implicâncias = implicações; desarrazoadas = injustas/descabidas; inadvertidamente = desavisadamente; multifacetada = de muitas facetas (características variadas).
- Revelar resposta
Quais falsos sinônimos o Cebraspe deu como ERRADOS (provas 2023–2025)?
"mais ou menos" (duradouro) ≠ comedidamente; cerrada (boca fechada) ≠ cortada; perpetuar (manter para sempre) ≠ potencializar; minimizar (reduzir) ≠ subestimar; remanescentes (que restam) ≠ permanentes. E o "ou" entre dois termos marca alternativa, não sinonímia.
- Revelar resposta
Antonímia e prefixos: "final" × "começo"; "monogenista" × "poligenista" — o que o Cebraspe cobra?
"final" e "começo" são antônimos (C). Os prefixos mono- (um) e poli- (muitos) opõem a hipótese de origem única da humanidade à de vários centros de criação (C). Leia o prefixo para achar o sentido.
- Revelar resposta
Sentido literal × figurado: "céus ignotos" e "mãos que viajam sem mapa".
"Ignoto" = desconhecido: qualifica os céus como não conhecidos, sem atribuir qualidade humana (não é personificação). "Sem mapa", no poema de Drummond, é conotativo (sem rumo definido), não referência literal a mapa de viagem. Armadilha: ler como literal/humano o que é figurado ou descritivo.
- Revelar resposta
autenticamente e deliberadamente são sinônimos?
Não. autenticamente = de modo genuíno/verdadeiro; deliberadamente = de propósito/intencionalmente. Palavras de sentidos distintos não formam coesão por sinonímia.
- Revelar resposta
"Se a guerra irrompe": "irromper" equivale a "despontar"?
Sim, no contexto (gabarito Cebraspe 2025): irromper = surgir (de repente), começar, manifestar-se; despontar = começar a aparecer, surgir. Relacione com "irrupção" (entrada súbita), não com "erupção" (saída violenta).
Estude PRF no app
Grátis, sem cartão